Servizi

Retta mensile per la frequenza delle scuole dell'infanzia

Qui troverete le informazioni sui pagamenti e sul rimborso o trasferimento del saldo

scuola infanzia - delibera del Consiglio. 51/2022 Disciplina della riscossione della retta mensila

Agevolazioni tariffarie - delibera del Consiglio 35/2023 Regolamento per la concessione di agevolaziopni tariffarie per servizi comunali

Informazioni generali
Per la frequenza delle scuole dell'infanzia di questo Comune è previsto una retta mensile adeguata per concorrere alle spese di gestione. Le iscrizioni si effettuano tramite le rispettive direzioni degli asili secondo la loro modalità di iscrizione.

Dopo l'ammissione viene creato un conto mensa elettronico per la gestione dei pagamenti. Ogni bambina e bambino riceve un codice PAN al momento dell'iscrizione, necessario solo se il pagamento viene effettuato tramite bonifico bancario e non è necessario per il pagamento online ePayS. La retta mensile deve essere pagata anticipatamente. La prima ricarica di almeno 100,00 euro deve essere effettuata entro il 31 agosto. Il saldo del conto può essere controllato in qualsiasi momento nel portale online myCIVIS.

È possibile accedere a questo conto come segue:

Si prega di controllare i propri dati di registrazione sul sito provinciale myCIVIS presenti nella sezione “Il mio profilo” e modificarli se sono errati o mancanti.

• Accedere al piattaforma provinciale myCIVIS (https://my.civis.bz.it) • Login • Entra con SPID • Cliccare sul proprio nome nella parte destra dello schermo • Il mio profilo • Controllare i dati di registrazione, i dati di contatto, la residenza e il domicilio e, se necessario, modificarli

Primo accesso

• Accedere alla piattaforma provinciale (https://my.civis.bz.it) • Login • Entra con SPID • Cerca nei servizi: Mensa per scolari • Selezionare: Comune di Appiano sulla Strada del Vino • Vai al servizio online myCIVIS • Iscrizione on-line • Compilare tutti i dati dell'utente

Indicazioni

Pagamento della retta mensile
I pagamenti possono essere effettuati online tramite il portale di pagamento ePayS o tramite bonifico bancario.

Pagamento - online ePays

• Accedere alla piattaforma provinciale my.CIVIS (https://my.civis.bz.it
• Login
• Entra con SPID
• I miei servizi
• Ristorazione scolastica – Dettagli
• Area informativa
• Ricarica con ePayS. Chi ha più figlie e figli può fare una ricarica unica
• Inserire l'importo vicino al nome del bambino o della bambina
• Procedi con il pagamento
• Attendere e poi cliccare su "Entra con e-mail"
• Inserire e-mail e poi accettare l'informativa Privacy
• Scegliere metodo di pagamento:
◦ carta di credito/debito
◦ conto corrente, se non si trova la sua banca tra quelle proposte cliccare in fondo su my.bank, cercare la propria banca
Se si sceglie di pagare tramite conto corrente è necessario avere le credenziali della App della propria banca

Pagamento - bonifico bancario

• Pagamento sul conto tesoreria del Comune presso la Cassa Raffeisen Oltradige del Comune di Appiano s.S.d.V.
• Bonifico allo sportello della Vostra banca
• Bonifico da casa mediante il servizio internet-banking della Vostra banca
• Utilizzare IBAN IT56D0825558160000300016241
• Come causale è necessario riportare il codice PAN, nome e cognome della bambina o del bambino
Per più figlie e figli occorre effettuare un singolo bonifico per ciascuna figlia o ciascun figlio. La ricevuta deve
essere conservata come ricevuta di pagamento. Esempio: PAN 000000 Nome Cognome

Costi
La retta mensile per la frequenza degli asili del Comune di Appiano s.S.d.V. nell'anno scolastico 2023/2024 è stabilita dalla delibera comunale ed è attualmente:

bambini residenti nei comuni di Appiano s.S.d.V. e Caldaro s.S.d.V.:
72,00 Euro
bambini residenti nei comuni di Appiano s.S.d.V. e Caldaro s.S.d.V.:
orario prolungato - 85,00 Euro
bambini non residenti nei comuni di Appiano s.S.d.V. e Caldaro s.S.d.V.:
78,00 Euro
bambini non residenti nei comuni di Appiano s.S.d.V. e Caldaro s.S.d.V.:
orario prolungato - 102,00 Euro

La retta dovuta viene addebitata mensilmente il 5 di ogni mese in 9 rate uguali a partire dal 5 settembre. La retta mensile per i bambini residenti nel Comune di Appiano a.d.W. è ridotta di 10,00 euro per il secondo e ogni ulteriore figlio se i fratelli o le sorelle frequentano la scuola d'infanzia contemporaneamente e non godono di una tariffa agevolata.

Tariffa agevolata per motivi economici
Il fattore situazione economica (VSE) è quello decisivo per la concessione di una riduzione. Viene determinato al momento del rilascio della dichiarazione Unificata del Reddito e Patrimonio (DURP).
La domanda di agevolazione tariffaria deve essere presentata esclusivamente online a partire da agosto tramite il portale provinciale myCIVIS. Domande presentate dopo l'inizio dell’anno scolastico vengono considerate tardive. In caso di richiesta tardiva, la riduzione viene concessa a partire dal mese successivo, ma non con effetto retroattivo.

La tariffa è dovuta come segue:
• con valore della situazione economica da 0,00 a 1,20 per un importo pari al 50%
• con valore della situazione economica da 0,00 a 2,50 per un importo pari al 50% per famiglie con almeno 4 figli

Agevolazione tariffaria

• Accedere alla piattaforma provinciale my.CIVIS (https://my.civis.bz.it) • Login • Entra con SPID (https://my.civis.bz.it) • I miei servizi • Scuole dell'infanzia: agevolazione tariffaria • Servizio on-line • Richiesta agevolazione tariffaria • Indicare solo il numero di attestazione indicato dal Patronato (1), la data di effettuazione del calcolo (2), il valore VSE (3)

Rimborso/trasferimento del credito residuo
Il credito residuo presente alla fine dell'anno scolastico rimane a disposizione dell'utente per l'anno scolastico successivo. Qualora sia terminato il percorso scolastico (scuola d'infanzia o mensa scolastica), si ha diritto su richiesta, al rimborso degli eventuali importi residui, compilando il form online tramite il portale provinciale myCIVIS.
Nel caso di credito residuo sul conto elettronico che non verrà più utilizzato, è possibile trasferirlo ad eventuali altri fratelli o altre sorelle. Sarà sufficiente compilare il form online “Richiesta di trasferimento” presente nel portale provinciale myCIVIS.

• Accedere alla piattaforma provinciale my.CIVIS (https://my.civis.bz.it) • Login • Entra con SPID • I miei servizi • Mensa per scolari • Iscrizione online • Rimborso/trasferimento del credito

Dichiarazione dei pagamenti per la dichiarazione di redditi
La dichiarazione dei pagamenti effettuati è disponibile entro febbraio dell’anno successivo a quello di riferimento della dichiarazione dei redditi. È possibile scaricare il documento tramite il portale provinciale myCIVIS.